post on : 2022/12/08
新作ブランケット
京都俵屋旅館、客室内で使っていただいている膝掛け/ブランケットのデザインを新しくしました。
textile name : twill - ket
size : 約63cm × 125cm
material : merinowool 70% / alpaca 30%
素材はアルパカとメリノウールを使用し、肩にもかけられる大きさでのお作りです。綾柄をいかしたデザインは、表と裏で印象がかわります。
■ 商品のご注文は「ギャラリー遊形」にて承っています。
▷オンラインショップはこちら
撮影:ギャラリー遊形
______________________________
染織を始めて15年近く経ちますが、自分を形作る出会いがいくつかあります。その中でも俵屋旅館、佐藤年さんに育ててもらう機会を頂けたことは私にとって本当に大きいものでした。使い手の要望をしっかりと形にすること、何が必要で何が邪魔をしているのか、叱咤激励をいただきながら試作を重ねてじっくりと完成まで付き合ってもらえる経験は私にとって宝物です。審美眼を持っている方の言葉はずっしりと重く、そして心が踊ります。GOサインをいただいた作品は、織っていてもやっぱり楽しい。
post on : 2022/11/23
銀座日々 作品展 2022
今年も銀座日々での展示会を無事に終えることができました。
2年に1度、相方の冨田潤と2人展の機会をいただいています。
「2年ぶり〜」と言葉を交わす方々も増え、私たちにとって大切な場所です。
ギャラリーのお向かいに事務所を構えられている弁護士さんが、マフラーを気に入ってくださり会期中いつも身につけてご出勤いただいていたことに私は1人ニンマリしていました。
今回もたくさんいいご縁をいただけました。ありがとうございました。
________________________________
冨田潤+ホリノウチマヨ
11月18日(金)ー11月23日(水)
11:00-18:00 (最終日は17時まで)
【銀座日々】
http://ginza-nichinichi.co.jp/
〒104-0061
東京都中央区銀座3-8-15
APA銀座中央ビル3階
tel:03-3564-1221
post on : 2022/09/30
冬のストール展「素材に遊ぶ」atelier shimura × HORINOUCHI MAYO
朝の空気がキリッとしてきました。秋だなー、と言っている間にすぐ冬になるんだろうな、、時間が流れるのが早い。
今年は、植物の色彩世界を伝える染織ブランド「アトリエシムラ」さんで初めて展示会をさせていただけることになりました。京都本店は四条河原町にある壽ビルディング2階にあります。染織をする人間にとっては壽ビルディングは聖地です。そんな場所で作品を見てもらえる機会をいただける…ただただ嬉しい!!
展示会では、自身の作品のほかにアトリエシムラさんとのコラボストールも並びます。
藍、茜、矢車、キハダー。植物染料で染めていただいた絹糸を織り込んだ大判ストールは、シンプルに素材と色を楽しんで制作しました。絹、羊毛、綿、麻などさまざまな素材を交織するのはいつもの制作スタイルですが、やっぱり自然の色はつよい。言葉のいらない説得力があると言いますか。。
色も素材の一つだと深く、手に、心に響く仕事ができたと思います。
あたたかなストールの季節になりました。今年の展示販売会は京都と東京で開催します。秋のお出かけにぜひ遊びにいらしてください。
撮影:刑部信人
▷展示会詳細|atelier shimura
【京都展】
日時 10月21日(金)〜11月1日(火)12:00〜18:00 水曜・木曜定休 ※祝日は営業
会場 アトリエシムラ Shop & Gallery 京都本店 ギャラリー・アトリエシムラ
600-8018 京都府京都市下京区河原町通四条下ル市之町251-2壽ビルディング2F
お問い合わせ tel : 075-585-5953 mail : info@ateliershimura.co.jp
*在廊日 10月22日(土)、23日(日)、30日(日)
【成城展】
日時 12月9日(金)〜12月20日(火)11:00〜17:00 水曜・木曜定休
会場 アトリエシムラ Shop & Gallery 東京・成城
157-0066 東京都世田谷区成城2-20-7
お問い合わせ tel : 03-6411-1215 mail :info@ateliershimura.co.jp
*在廊日 12月9日(金)、10日(土)
post on : 2022/03/26
展示会のお知らせ|瀬戸田 Azumi
three waves |3人展
瀬戸内の穏やかな気候の中にある旅館「Azumi」
その中に東家という用途を持たない空間があります。
今回集まった私たち3人は、暮らしの中で使われることを前提としたものづくりを続けてきました。
本展示では光、風、植物...瀬戸田の風土が作り上げる空間で、ただひたすらに“感じる”ことに寄り添うものをめざしました。木、絹、麻、羊毛など天然素材を生かし、その場に佇み“感じる”ために三人三様のアプローチで制作した作品は、瀬戸田に静かに溶け込むように存在します。
木工ー八十原誠|染織ー冨田潤|染織ー堀ノ内麻世
今回の素材として選んだシルク-生皮苧(きびそ)は繭の一番外側の繊維で、蚕を外の世界から守るためにしっかりと硬い野性味の強い風合いが特徴です。
織り上げたままでは縫製の針が通らないほど硬いため、叩いて布を柔らかくする「砧打ち-きぬたうち-」という工程を経て、さらに暮らしの中で使い込むほどにしなやかな風合いとなります。糸を染めることはせず、素材そのものの色で静かな力強さを持つ布を目指しました。
光や風、その土地が育む風土を感じながらともに生きる。自然と人の営みをシンプルに感じることのできる東家という空間で、使い込むほどに馴染む布に座り、何もしない時間を過ごしてもらえればと思います。
瀬戸田Azumi▷WEBPAGEはこちら
会期:2022年3月25日ー4月10日
post on : 2022/01/04
2022 はじまる
2022
昨年は、隔年でお世話になっている京都イシスでコートの展示をさせていただきました。ストールやブランケットなど、今まで布として終えていた仕事にその先があることを感じられる良い一年でした。
今年もthe village-KOSHIHATA の活動や、もちろん自身の制作も頑張っていきたいと思います。
新しい一年も、どうぞよろしくお願いします。
日々の更新はInstagramをご覧ください。
ーーーーーーーーーー
ホリノウチマヨ▽
https://instagram.com/horinouchimayo_textile?utm_medium=copy_link
the village - KOSHIHATA▽
https://instagram.com/thevillage_kyoto.koshihata?utm_medium=copy_link
post on : 2020/11/12
銀座日々 展示会 2020
本日、無事搬入展示を終え、
2年に1度お世話になっている「銀座日々」での展示販売会の準備が今年も整いました。
是非お越しください!という状況になかなかないこの頃ですが...。
今年のテーマは静かな強さ。
一見シンプルですが、しっかりと素材の良さをいかした織組織と後加工の手仕事で仕上がったストールやブランケットたち。
お時間あれば遊びにいらしてください。
冨田潤+ホリノウチマヨ
11月13日(金)ー11月18日(水)
11:00-18:00 (最終日は17時まで)
※在廊は13日・14日です。
【銀座日々】
http://ginza-nichinichi.co.jp/
〒104-0061
東京都中央区銀座3-8-15
APA銀座中央ビル3階
tel:03-3564-1221
post on : 2020/10/13
新しいストールができるまで
新作ストールーBRICKSーです。
毎年新しいデザインのストールを、2種ほどつくります。
少ないような...。
素材や糸番手、経緯の糸密度、織組織、織り上げたあとの加工、さまざまな要素がかけ合わさって1枚の布が仕上がります。それぞれの要素をどう組み合わせるのかによって全く違う風合いの布になるので、サンプル織りに一番時間を注ぎます。一つずつ自分の手で確認をする。当たり前のようですが、織る前の準備に時間のかかる織物にとっては非効率かもしれません。
それでもそこにかける時間を大切にしているので、なかなか新しいものをたくさん!とはいかないんですが...。その分、魅力的な布を目指して色や風合いを追求して自分が納得いく織物を見ていただけるように、と日々思います。
-BRICKS-
正しく、時に歪みながら、レンガが積み上げられた壁をイメージしたストールです。経と緯にラインが走り、それが陰影となって浮かび上がるようなデザインはムラに染めた糸と、織組織、後加工によって表現されています。
幾重にも重ねて染めた糸は、綛のとき、コーンに巻いたとき、布として織り込まれたとき、それぞれに表情が変わります。
ムラに染めた糸綛
上の糸綛をコーンに巻いたもの
仕上がったストール
写真ではわかりにくいですが、実際に見ていただくと色の濃淡が布の奥行きを作り出してくれています。
11月に開催する展示会で出品します。展示会詳細はまた次回のお知らせで。
post on : 2019/12/17
isis 展示会2019
本日からisis展示会が始まりました。ワイヤーワークの林雄三さんのブローチに合わせたマフラーやストールを展示しています。
新作の southern crossー
素材はアルパカを使用しているため、大きなサイズ感ですが
とても軽い仕上がりになりました。展示会にて是非実際に触って下さい。
【ハリガネワンダーランド】
会期:12月17日(火)ー21日(土)
11:00ー18:00
場所:イシス/京都市中京区麩屋町通竹屋町上がる
075−254−5157
post on : 2017/12/14
isis展示会 2017
12月、展示会納めです。
ここ5年ほどストールの制作に力を入れてきましたが、今年は新たにブランケットづくりに取り組みました。150cmの織り幅に杼を投げるのはなかなかの運動です。
ストールとはまた違うサイズ感、布の表情の違いを楽しんでいただけるとうれしいです。
そして、今回も林雄三さんとの2人展です。林さんは在廊しながらずっと作品を作り続けます。今年も林さんのお仕事を近くで見れるのが楽しみです。
お時間がありましたら是非遊びに来てください。
▪️ホリノウチマヨ在廊日
17(日)〜21(木)14時頃以降
【WONDERFUL WONDERLAND】
12月15日(金)〜21日(木)
11時ー18時
イシス
京都市中京区麸屋町竹屋町上る
tel 075-254-5157